An das Team:Wie ich bereits gestern geschrieben habe, wurde der Thread sehr weit vom Thema weg ins Off-topic getrieben:
viewtopic.php?f=13&t=1443&start=20#p12434So ist mein Vorschlag wiederum, die Teile, die sich nicht mit dem Ausgangsthema befassen, in einen Trash-thread auszulagern. (Keine leichte Aufgabe, das ist mir leider bewusst!)
Das ursprüngliche Ziel, über SimonPheidoles
„HINWEIS: Die hier angebotenen Kolonien stammen aus Ostasien! Dadurch können die Tiere im Winter warm durchgepflegt werden.“Klarheit zu schaffen, wurde bisher nicht erreicht; die widersprüchlichen Angaben stehen nach wie vor so im Shop.
Eine etwas geänderte Formulierung hätte zumindest den Widerspruch beseitigt, etwa:
„HINWEIS: Derzeit (oder: Vorübergehend…) biete ich Kolonien von F. rufibarbis an, die abweichend vom Beschreibungstext im Winter warm durchgepflegt werden können.“Die Begründung
„stammen aus Ostasien! Dadurch…“ ist nicht akzeptabel. Auch eine Umbenennung in
F. clara würde daran nichts ändern. Ohne echte Herkunftsangabe kann auch ich dazu keinen Änderungsvorschlag machen.
Ich habe keine Zeit, mich auf alle Nebengleise der folgenden Diskussion einzulassen, zumal man dabei auf meine Äußerungen nicht eingeht, sie nicht versteht, und hauptsächlich mit (höflich ausgedrückt) unfreundlichen Kommentaren antwortet.
Nein, ich habe weder Zeit noch Neigung, die Händlerseiten auf Fehler durchzumustern. Ich beanspruche jedoch das
Recht auf Rückfrage bzw. Kommentar, wenn ich zufällig beim Überfliegen von Foren auf Angaben stoße, die so nicht stimmen können. Da solche Angaben
öffentlich präsentiert werden, müssen sie auch
öffentlich diskutiert werden, damit User sich informieren können, die bereits den beanstandeten Text gelesen und evtl. für richtig gehalten haben. Eine stillschweigende Korrektur auf der Händler-Seite wird kaum wahrgenommen: Wer liest solche Texte schon ein zweites Mal?
Offensichtlich besteht der Wunsch, generell zu diskutieren, welche Angaben der Händler auf seiner Seite dem Kunden zur Verfügung stellen soll.
Der Beitrag von S. Kraus
viewtopic.php?f=13&t=1443&start=20#p12451 ist dafür ein guter Ansatz.
Gleich hier möchte ich anmerken, dass
die wichtigen Haltungsempfehlungen auf die Seite des Shops gehören, damit sich Kunden orientieren können,
BEVOR sie die Tiere im Postfach haben. Eine ausführliche „Bedienungsanleitung“ wäre m. E. hilfreich,
zusätzlich!
Kurzum: Ich empfehle, dass einer der besonders engagierten User einen eigenen Thread aufmacht, etwa mit dem Titel:
„Welche Angaben sollten die Händlerbeschreibungen umfassen?“ Oder:
„Wie können Händler ihre Kunden optimal informieren?“(Je nach Verlauf werde ich mich
vielleicht beteiligen).
MfG,
Merkur